July 2nd, its my last day at the orphanage. For personal reasons, I have to go to Thailand tomorrow.. I had such great time with the kids.. I already miss them.. It has been so easy and fast to get attached to them, they are so pure, so innocent, they are beautiful little souls !
I have a surprise for them today when they will come back from school.. I bought 45 news school backpacks .. they are going to school with torn, used bags..I could not stand to see that every morning..
My week has been busy, I went 2 days to Pokhara, to see the Annapurnas mountains, I did not have a chance to do a trek.. I was supposed to go with a group of volunteers, but I had to leave to spend the last 2 days with the kids.. the trip was short, but it was worth it, I had the chance to see almost all the ranges of the annapurnas mountains and take pictures..The weather was very good but very hot.. I saw some fantastic landscapes from the bus. the bus crossed 3 army stoppings, not really fun !
What did I learn here ? Well, never mix poverty and misery, you can be the poorest person on earth but the happiest too.. I learnt to give more but also to receive .. I saw people having nothing but giving a lot.. I learnt to be humble in front of those little kids, they really impressed me.. I lived sometimes in bad conditions ( no running water, no electricity, strikes, injuries), but I had the best time ever in my life..
Sunday, July 1, 2007
Thursday, June 21, 2007
Vie a l'orphelinat
Vendredi 22 juin, le temps passe trop vite.. La routine s est deja installee !! j'ai ete transfere chez le frere de Rabyn ( le directeur de Hope and Home) samedi dernier.. Sa famille est super, je me sens a l'aise. Ils vivent a 8 dans une maison a 2 etages avec toujours 1 ou 2 volontaires.. Il y a le pere, la mere, le fils , la fille, les 2 cousines, la grand mere et le grand pere. Ils sont tous sympas et la grand mere est vraiment drole ! chaque matin elle fait 1 heure d'excercices ( gym) apres elle marche 40 mn en haut de la colline et fait 1 heure de yoga... tous les soirs nous mangeons ensemble, 9 personnes, des legumes tres epices, du chapati ( pain nepalais) et des mangues.. je suis sauvee ils ne mangent pas de riz ( j'en peux plus de 2 semaines de regime riz). Chaque matin, je me leve a 6:30am, bois mon nepalais the ( the au lait) et marche jusqu'a l'orphelinat ( 15mn a pied).. ironie du sort, leur maison est situee en face de l'hopital ou je suis allee pour ma main ( au cas ou ca arrive encore ,j'suis pas loin!!). je marche dans la rue principale, je passe devant les etalages de viandes , laisses a l'air, avec plein de grosses mouches dessus.. c'est vraiment le comble de l'horreur de voir et de sentir ca a 7:00 du mat.. j'arrive a l'orphelinat autour de 7:00-7:15. les enfants prennent leur petit dejeuner ( une grosse assiette de riz, ils n'auront que ca jusqu'a ce soir) .. il y a 3 groupes , les plus grands qui prennent le bus pour aller a l'ecole a l'exterieur de la ville , et 2 autres qui marchent pour y aller. J'habille les enfants, essayant de trouver le pantalon ou la chemise a la bonne taille, attacher la cravate, mettre la ceinture etc.. chaque ecole a son uniforme, alors le premier jour, j avais du mal a les habiller entre les pnatalons bleus, blancs ou gris, les chemises et les cravates de couleur differentes .. Apres le deal etait de trouver la bonne taille de chaussure ou eventuellement la deuxieme chaussure..A 8:45, j'emmene le premier groupe, nous marchons a travers les champs, je porte leurs cartables, les plus petits me tiennent la main. En route je leur achete des fruits ou des gateaux ( ils n'ont rien a manger pour le lunch a part 3 tranches de pain de mie ou du riz concasse!).. 9:15 , j'emmene le deuxieme groupe.. ceux sont les plus petits , je porte les cartables des plus petits et voient qu'ils sont en mauvais etat.. on s arrete toujours au meme marchand de fruits qui me connait bien maintenant !! Les gens me devisagent , une yankee avec tous ces enfants dans la rue.. C'est tres genant au debut de se faire devisager constamment.. je suis a l'exterieur de kathmandou et depuis que j'y suis, je n'ai pas encore vu une "western girl".. Vers 10H00, j'ai mon temps libre, car tous les enfants sont a l'ecole a part 2 petites filles .. je vais generalement boire un cafe a la boddha stupa ( temple bouddhiste).. c'est tres calme, ca me change du chaos et du bruit de la ville.. je fais generalement le tour de la stupa plusieurs fois, toujours dans le sens des aiguilles d'une montre..http://www.valben.com/sixmois/images/stupa_explain.jpg
Cette semaine, je suis allee acheter des nouveaux cartables pour les enfants, car certains d'entre eux ont des sacs dechires, pas de fermeture eclair ou pas de lanieres.. dur dur de marchander en nepalais, parce qu'ici , ils te voient comme un billet de 100$.. Alors ca prend du temps mais j'arrive toujours a mes fins pour avoir un bon deal.. j'en ai achete 10 pour le moment et a ceux qui ont des sacs en mauvais etat.. les gamins sont tellement contents qu'ils continuent de porter leur sac a dos meme quand ils ont fini leurs devoirs .. C'est trop marrant..Les autres comprennent et ne sont pas jaloux..C'est incroyable, ils partagent tout, ne ralent pas pour tout ou rien.. Apres tout, ils n'ont rien , mais strictement rien.. Alors le peu qu'ils ont les rendent heureux et sont heureux de voir leurs freres et soeurs heureux.. Oui c'est une grande famille de 45 freres et soeurs ici.. A 15h les enfants rentrent de l'ecole, se changent et font leurs devoirs.. Leur tonne de devoirs.. j'essaie de donner du temps a chacun ... Il y a un petit garcon , vraiment intelligent , son nom est Sumit, il a 6 ans.. Un jour je le vois faire ses devoirs pendant 1 heure.. Je trouve ca bizzare et je m'apercois qu'il est train de faire les devoirs des plus ages ( 8-9 ans).. et en plus tout est juste ( maths etc..)..J'essaie d expliquer aux plus grands de faire leur propres devoirs mais bon, a quoi bon, ceux sont des gamins, on en rigole, ils sont super cool et ils m'ecoutent..Pas trop besoin de discipline ici, certains sont turbulents, mais ce sont des enfants apres tout..et ce n'est jamais mechant..Je reste jusqu'a 18h30-18h45 et je rentre a la "maison".
Cette semaine il y a eu 2 nouveaux enfants, 1 nouveau-ne de 3 jours (un garcon) et une petite fille de 1 an et demi . Sa mere l'a depose hier , et la petite n'a pas arrete de pleurer toute la journee.. ca brise le coeur de voir ca.. Comment peut on abandonner un enfant .. je n'ai pas a juger , les conditions de vie au nepal sont tellement dures ici pour certains... Plus rien de n'etonne..mais ca creve le coeur de voir ca..le nouveau-ne a ete abandonne a la naissance, je pense que c est triste mais cela sera plus facile pour lui que pour la petite fille de 1 an et demi qui a deja des souvenirs de sa mere...
Les enfants sont supers , ils t'aprennent l'humilite, la fraternite, le partage, comment vivre heureux sans rien, sans aucunes attentes.. on perd vite son ego ici..Ce sont de fantastiques et belles petites personnes aussi bien interieurement , qu'exterieurement..
Cette semaine, je suis allee acheter des nouveaux cartables pour les enfants, car certains d'entre eux ont des sacs dechires, pas de fermeture eclair ou pas de lanieres.. dur dur de marchander en nepalais, parce qu'ici , ils te voient comme un billet de 100$.. Alors ca prend du temps mais j'arrive toujours a mes fins pour avoir un bon deal.. j'en ai achete 10 pour le moment et a ceux qui ont des sacs en mauvais etat.. les gamins sont tellement contents qu'ils continuent de porter leur sac a dos meme quand ils ont fini leurs devoirs .. C'est trop marrant..Les autres comprennent et ne sont pas jaloux..C'est incroyable, ils partagent tout, ne ralent pas pour tout ou rien.. Apres tout, ils n'ont rien , mais strictement rien.. Alors le peu qu'ils ont les rendent heureux et sont heureux de voir leurs freres et soeurs heureux.. Oui c'est une grande famille de 45 freres et soeurs ici.. A 15h les enfants rentrent de l'ecole, se changent et font leurs devoirs.. Leur tonne de devoirs.. j'essaie de donner du temps a chacun ... Il y a un petit garcon , vraiment intelligent , son nom est Sumit, il a 6 ans.. Un jour je le vois faire ses devoirs pendant 1 heure.. Je trouve ca bizzare et je m'apercois qu'il est train de faire les devoirs des plus ages ( 8-9 ans).. et en plus tout est juste ( maths etc..)..J'essaie d expliquer aux plus grands de faire leur propres devoirs mais bon, a quoi bon, ceux sont des gamins, on en rigole, ils sont super cool et ils m'ecoutent..Pas trop besoin de discipline ici, certains sont turbulents, mais ce sont des enfants apres tout..et ce n'est jamais mechant..Je reste jusqu'a 18h30-18h45 et je rentre a la "maison".
Cette semaine il y a eu 2 nouveaux enfants, 1 nouveau-ne de 3 jours (un garcon) et une petite fille de 1 an et demi . Sa mere l'a depose hier , et la petite n'a pas arrete de pleurer toute la journee.. ca brise le coeur de voir ca.. Comment peut on abandonner un enfant .. je n'ai pas a juger , les conditions de vie au nepal sont tellement dures ici pour certains... Plus rien de n'etonne..mais ca creve le coeur de voir ca..le nouveau-ne a ete abandonne a la naissance, je pense que c est triste mais cela sera plus facile pour lui que pour la petite fille de 1 an et demi qui a deja des souvenirs de sa mere...
Les enfants sont supers , ils t'aprennent l'humilite, la fraternite, le partage, comment vivre heureux sans rien, sans aucunes attentes.. on perd vite son ego ici..Ce sont de fantastiques et belles petites personnes aussi bien interieurement , qu'exterieurement..
Thursday, June 14, 2007
Firts week at the orphanage
Lundi a ete mon premier jour a l'orphelinat. J'ai ete transfere a la maison du directeur ou se troouvent 3 bebes ( Suplia: 4 mois, Sorop: 7 mois et Sarika: 1an). Il y a aussi Sussil qui a 2ans et demi qui est la temporairement parce qu'il a une maladie de peau. Il ya aussi la fille de la directrice et son neveu. L'apres-midi, je vais a l'orphelinat, je joue avec les plus petits ou ceux qui ne vont pas a l'ecole car ils sont malades. On attend les plus ages qui rentrent de l'ecole entre 15h30 et 17h. Les enfants sont tous souriants, ont l'air heureux malgre l'environnement dans lequel ils vivent. Seuls 2 enfants ont l'air triste et m'evitent. Ils ont tout 2 des infections de peau qui leur fait des trous dans la peau, et le seul antiseptique qu'ils utilisent ici est de couleur violette, donc leur peau est toute coloree. C'est vraiment dur de voir ca. J'essaye de leur parler mais ils ne me repondent pas..J'ai toutes les petites filles collees a moi et j'ai un faible pour une..Sanghita..peut etre parce qu'elle est la plus jeune, semble la plus vulnerable, elle est toute minuscule et a une toute petite voix fluette. On est dans la piece principale et je leur fais la lecture. Vers 15h30, les enfants commencent a revenir de l'ecole et j'aide aux devoirs. Ils ont beaucoup de devoirs: nepalais, anglais, science, maths et social studies. Je suis surpise par la rapidite de faire les devoirs.. Je verifie mais tout est bon.. Ils sont super intelligent ces gamins, ils parlent 2 langues tres jeunes. Ils ont tous une bonne nature, ils rigolent tout le temps, jouent ensemble. Ils ne se disputent pas trop , enfin un peu mais ce n'est jamais mechant. Ils sont quand meme 45 enfants dans l'orphelinat !! les plus ages aident les plus jeunes a aller aux toilettes, a s'habiller, a manger etc..A 18h c est l'heure de manger, au menu ce soir comem tous les soirs d'ailleurs : riz qui baigne dans un jus de lentilles, un bout de legumes et c est tout.. Ils ne mangent jamais de viande.. toute la nourriture est une donation...Il est temps pour moi de rentrer a la maison. Mardi matin , 2 femmes ( francaises) viennent rencontrer Suplia pour adoption. Elles parlent avec le mari de la directrice qui est "avocat". Apparemment le gouvernement du Nepal a bloque les adoptions. Les 2 autres enfants sont en voie d etre adopte par 2 couples de francais mais les enfants ne peuvent pas sortir du pays. Au moment de partir , je vois une des femmes mettre un billet dans la poche de l'avocat ce qui rend furieuse l'autre femme.. quelque chose est louche. l'apres midi, je vais a l'orphelinat a pied.. c'est la greve , non prevu.. pas de taxis, ni de bus..Je marche 45 minutes. tous les enfants sont la car il n'y a pas d'ecole.. Je'n profite pour faire une seance photo, ils sont tous excites et font des pauses..Plus tard, je suis avec Sanghita et je m'apercois qu'elle s est fait pipi dessus, apres tout elle a 2 ans et ne porte plus de couches depuis longtemps. Je la lave, je la change et me dirige vers l'endroit ou ils font la lessive ( a la main), il n'y a pas de machines a laver ici, ni dans tout le pays d'ailleurs.
Je glisse car le sol est tres sale et savonneux. Je tombe sur le cote gauche et essaye de me rattraper avec ma main.. Mauvaise chute, je n'arrive meme pas a me relever. Ils m'aident et quand je vois l'etat de mon pouce qui commence a gonfler a vue d'oeil et la douleur qui s'en vient, je commence a crier et a pleurer.. tous les enfants se rassemblent autour de moi et commencent a hurler ou pleurer.. Une des personnes de l'orphelinat m'emmene a l'hopital ( qui par chance est proche).C'est un hopital orthopedique, en 1/2 heure, je vois un medecin, fais une radio, a mes medicaments et me donne une attelle .. tous les curieux du coin se rassemblent dans le bureau du docteur et meme des gens qui n'ont rien a voir avec le personnel de l'hopital font de commentaires sur ma radio, J'hallucine..apres tout ce n'est pas tous les jours qu'une blanche fait uen visite dans cet hopital. Je dois rentrer a pied car il n'y a pas de bus, de taxis et ma jambe me fait super mal (j'ai 2 enormes bleus sur la cuisse). Mercredi, je retourne a l'orphelinat vers 1h et je rencontre la prof de nepalais, anglais, et science. Elle enseigne a l'orphelinat aux enfants qui sont de l'exterieur et qui ne peuvent pas aller a l'ecole car leur parents sont trop pauvres. On discute et elle me propose d'enseigner l'anglais.. Je lui dit ok, je commence demain.. Je passe le reste de l'apres midi avec les gamins de l'orphelinat. J'ai ammene des markers, des crayons, des cahiers a colorier et des autocollants. Les 2 enfants malades sont super contents et c'est la premiere fois en 3 jours que je les vois sourire..apres les devoirs, je distribue les autocollants a chaque enfant, ils sont super heureux..Ils n'ont pas de jouer et je leur donne le jouet ( le gros resort) que John m'a donne pour eux.. Ils s'eclatent comme des maboules.. J'ai de la peine a jouer avec eux a cause de ma main et de mon attelle..
Le soir quand je rentre , je me sens malade, et je commence a voir la tourista. Je ne dors pas et j'ai de la fievre. Le lendemain, je suis vraiment malade, j'appelle Rabyn qui me fait ramener a la guest house, ou je me repose depuis 3 jours. Je reste dans mon lit 36 heures ans rien manger . Les medicaments font effet et vendredi matin je vais un peu mieux.. Je rencontre des nouveaux volontaires venus du Canada, d'Irlande. Je rencontre aussi un groupe de francais dans la guest house d 'a cote, un fait le tour du monde les autres se baladent en Inde et au Nepal, un est prof de yoga en Inde, un est tatoueur.. On passe la soiree ensemble a discuter de nos voyages..
Je glisse car le sol est tres sale et savonneux. Je tombe sur le cote gauche et essaye de me rattraper avec ma main.. Mauvaise chute, je n'arrive meme pas a me relever. Ils m'aident et quand je vois l'etat de mon pouce qui commence a gonfler a vue d'oeil et la douleur qui s'en vient, je commence a crier et a pleurer.. tous les enfants se rassemblent autour de moi et commencent a hurler ou pleurer.. Une des personnes de l'orphelinat m'emmene a l'hopital ( qui par chance est proche).C'est un hopital orthopedique, en 1/2 heure, je vois un medecin, fais une radio, a mes medicaments et me donne une attelle .. tous les curieux du coin se rassemblent dans le bureau du docteur et meme des gens qui n'ont rien a voir avec le personnel de l'hopital font de commentaires sur ma radio, J'hallucine..apres tout ce n'est pas tous les jours qu'une blanche fait uen visite dans cet hopital. Je dois rentrer a pied car il n'y a pas de bus, de taxis et ma jambe me fait super mal (j'ai 2 enormes bleus sur la cuisse). Mercredi, je retourne a l'orphelinat vers 1h et je rencontre la prof de nepalais, anglais, et science. Elle enseigne a l'orphelinat aux enfants qui sont de l'exterieur et qui ne peuvent pas aller a l'ecole car leur parents sont trop pauvres. On discute et elle me propose d'enseigner l'anglais.. Je lui dit ok, je commence demain.. Je passe le reste de l'apres midi avec les gamins de l'orphelinat. J'ai ammene des markers, des crayons, des cahiers a colorier et des autocollants. Les 2 enfants malades sont super contents et c'est la premiere fois en 3 jours que je les vois sourire..apres les devoirs, je distribue les autocollants a chaque enfant, ils sont super heureux..Ils n'ont pas de jouer et je leur donne le jouet ( le gros resort) que John m'a donne pour eux.. Ils s'eclatent comme des maboules.. J'ai de la peine a jouer avec eux a cause de ma main et de mon attelle..
Le soir quand je rentre , je me sens malade, et je commence a voir la tourista. Je ne dors pas et j'ai de la fievre. Le lendemain, je suis vraiment malade, j'appelle Rabyn qui me fait ramener a la guest house, ou je me repose depuis 3 jours. Je reste dans mon lit 36 heures ans rien manger . Les medicaments font effet et vendredi matin je vais un peu mieux.. Je rencontre des nouveaux volontaires venus du Canada, d'Irlande. Je rencontre aussi un groupe de francais dans la guest house d 'a cote, un fait le tour du monde les autres se baladent en Inde et au Nepal, un est prof de yoga en Inde, un est tatoueur.. On passe la soiree ensemble a discuter de nos voyages..
Saturday, June 9, 2007
Strikes and demonstrations, greves et mainfestations
Right now in Nepal, there are a lot of demonstrations, strikes... everything is closed, you are a not allowed to drive your car, there are no taxis, transportation...Yesterday we fell on a student demonstration .. I was with Bijen in motorcycle.. when they saw us , some started to run in our directions yelling on us and holding piece of wood .. we were lucky to have a motorcycle and turn back quickly.. I can tell you how scarry it was..Sunday and Monday , there are 2 strikes, so I can't go to the orphanage until tuesday..Its not adviced to walk in the streets, some tourists got beaten during the last demonstration in Thamel ( where we are now). A lot of volunteer left to Pokhara, a safer place.. close to the Annapurnas mountains.. Depending on what happens in Kathmandu, I may go to Pokhara too..
this is the monsoon season, it rains everyday, big storms, there are no bus between some destinations , some treks are cancelled, the national parks are closing too...
En ce moment au Nepal, il y a beaucoup de manifestations et de greves.. tout est ferme, tu ne peux pas conduite ta voiture , pas de taxis, de bus.. c'est pas conseille de marcher dans les rues , au risque de tomber sur une manif.. la derniere fois, des toutistes se sont fait tapes dessus par des manifestants.. Ma copine Estelle est reste 30mn enfermee, accroupie dans un magasin dans le noir a attendre que la manif passe..le magasin n'etait pas sense etre ouvert,et tous les clients se sont retrouves coinces ..
Hier , avec Bijen , on est tombe sur une manif etudiante et des qu'il nous ont vu, quelques un nous ont courus apres avec des batons.. je crois que j'ai jamais flippe comme ca.. on etait en moto donc on a pu se barrer super vite..Il y a beaucoup de volontaires qui partent a Pokhara, pres des annapurnas.. c est plus sur..je risque d'y partir aussi..
en ce moment c'est la mousson avec grosses pluies .. les parcs nationaux sont fermes et certaines routes aussi.. c est tres difficile et tres dangereux de faire du trek dans l'everest et les himalayans..
this is the monsoon season, it rains everyday, big storms, there are no bus between some destinations , some treks are cancelled, the national parks are closing too...
En ce moment au Nepal, il y a beaucoup de manifestations et de greves.. tout est ferme, tu ne peux pas conduite ta voiture , pas de taxis, de bus.. c'est pas conseille de marcher dans les rues , au risque de tomber sur une manif.. la derniere fois, des toutistes se sont fait tapes dessus par des manifestants.. Ma copine Estelle est reste 30mn enfermee, accroupie dans un magasin dans le noir a attendre que la manif passe..le magasin n'etait pas sense etre ouvert,et tous les clients se sont retrouves coinces ..
Hier , avec Bijen , on est tombe sur une manif etudiante et des qu'il nous ont vu, quelques un nous ont courus apres avec des batons.. je crois que j'ai jamais flippe comme ca.. on etait en moto donc on a pu se barrer super vite..Il y a beaucoup de volontaires qui partent a Pokhara, pres des annapurnas.. c est plus sur..je risque d'y partir aussi..
en ce moment c'est la mousson avec grosses pluies .. les parcs nationaux sont fermes et certaines routes aussi.. c est tres difficile et tres dangereux de faire du trek dans l'everest et les himalayans..
Thursday, June 7, 2007
1st week , 1ere semaine in Nepal
First week.. It's difficult for me to describe what I do because here it's all about feelings, emotions, it's very intense... your five senses are multiplied, you smell , see, touch, taste and hear things more than ever.... It can be boring for you to know all about my schedule .. so I will just try to focus on the essential..
Wednesday, I went to Durbar square where are located a lot of temples... I met the living Goddess " Kumari"... woaw , what an honor to see such an holy person like that..she was at the window of her temple.. she is a little girl , chosen by hundreds from a special family.. she becomes a living goddess until she reachs the puberty . As soon as he gets her periods , she becomes a 'normal person" and can have a normal life.. it says that it's bad luck to marry an old Kumari..
Thursday, Bijen brought me to a huge hinduist temple..There is a river, and this is the place where dead hinduist people are cremated.. the ceremonies are outside and you can assist to the ritual.. a lot of people are seaten the other side of the river and watch the ritual.. This is really impressive and very emotionnal. You just realize the value of the life when you see dead people.. The sons of the dead man shaved their head, some people prepare the fire wood.. the body is covered with a white linen..They light the fire and bring the body ..
close to the temple and the river , there are some caverns where holy people meditate all day long.. people bring them some food.. You can see children swimming in the river to find the jewels of the dead person.. After they get cremated, the ashes are throw in the river with all the jewels that the person worn. You can't believe it.. they play in the water, where all the ashes are thrown..
After, we went to see the biggest Stupa in Nepal.. this is the place called little Tibet.. The community is located close to the orphanage where I am going... I asked Bijen to bring me to the orphanage... As soon as I opened the gate, all the children stopped to play and stared at me.. I felt very impressed by those little angels.. A little girl ( around 2 1/2 year old) approached me , took my hand and pulled me to show me everywhere.. I couldn't breath, it was so intense.. they have nothing except big smiles and a lot of love to give..the orphanage is very poor, the domitory seems to be an old stabble, and there are more children than beds.. so there is 2 kids per bed in some cases... they are amazing little people...I asked their names in Nepalese and they started to make conversation to me in Nepalese .. they touched my hair, they laughed, smiled.. we spent a little time together... I can't wait to go ...
Premiere semaine.. Difficile de decrire ce que je vis ici.. Parce qu'ici tout et emotions, sentiments et les 5 sens sont decuples.. tu sens, vois, entends, goute et touche des choses qu'on ne trouvent pas ailleurs..C'est tres intense...je vais me concentrer sur l'essentiel... pas vous decrire mon horaire..
mercredi , je suis allee visiter Durbar square , un endroit avec beaucoup de temples hindouistes au milieu de la ville.. j'ai vu la deesse vivante " kumari".. c'est une petite fille qui est choisie parmi certaines familles "speciales", elle doit passer des tests, et apres la selection parmi des centaines de petites filles elle devient une deesse..jusqu'a qu'elle ait ses regles.. Elle redevient mortel et peut avoir une vie normale .. IL est dit que c'est un signe de malchance d'epouser une ex-kumari..
je suis rentree dans la cour du temple et elle s'est mis a la fenetre... Quel honneur de rencontrer une telle personne.. c'est pas tous les jours qu'on rencontre une deesse et en plus vivante..
Jeudi, Bijen m'emmene dans une temple hindouiste a l'exterieur de Kathmandou et au bord d'une riviere.. C'est la que se tiennent les ceremonies de cremation..sur les berges de la riviere, il y a des steles ou est apporte du bois pour preparer le feu.. Il y a 3 corps qui sont cremates au moment ou j'arrive.. Un rituel commence pour un pere decede.. ses 2 fils se font raser la tete et sont habilles en blanc.. Ici , il est coutume de porter du blanc pendant 14 jours apres la mort de ses parents...Autrefois c'etait pendant 1an.. sur l'autre cote du pont, une femme est allongee, son corps est couvert avec un drap de couleur or et son visage est expose pour la famille.. Il ya beaucoup de monde assis sur l'autre cote de la berge qui assiste aux rituals.. Les cendres sont jetees dans la riviere apres la cremation.. Il y a des enfants qui plongent dans la riviere et cherchent les bijoux des personnes mortes, bijoux jetes avec les cendres des morts.. C'est assez deroutant...
Bijen m'emmene plus tard visiter un enorme temple bouddhiste, le plus grand du Nepal et proche de l'orphelinat..On appelle cet endroit " le petit Tibet'..C'est magnifique ...Plus tard nous allons a l'orphelinat , et quand j'ouvre le portail, tous les enfants s'arretent de jouer et me regardent.. je marche vers eux et une petite fille me prend la main et commence a m'emmener partout dans l'orphelinat.. elle a environ 2 ans et demi .. l'orphelinat est tres pauvre, les dortoirs sont d'anciennes etables et il y a beaucoup plus d'enfants que de lits.. certains enfants dorment a 2 dans le meme lit..Je parle un peu avec eux en nepalais. Ils rigolent comme des maboules, touchent mes cheveux.. Ils sont fantastiques. Ils n'ont rien except de grand sourires qui illuminent leurs visages et beaucoup d'amour a donner..J'ai hate de m'occuper d'eux...
Wednesday, I went to Durbar square where are located a lot of temples... I met the living Goddess " Kumari"... woaw , what an honor to see such an holy person like that..she was at the window of her temple.. she is a little girl , chosen by hundreds from a special family.. she becomes a living goddess until she reachs the puberty . As soon as he gets her periods , she becomes a 'normal person" and can have a normal life.. it says that it's bad luck to marry an old Kumari..
Thursday, Bijen brought me to a huge hinduist temple..There is a river, and this is the place where dead hinduist people are cremated.. the ceremonies are outside and you can assist to the ritual.. a lot of people are seaten the other side of the river and watch the ritual.. This is really impressive and very emotionnal. You just realize the value of the life when you see dead people.. The sons of the dead man shaved their head, some people prepare the fire wood.. the body is covered with a white linen..They light the fire and bring the body ..
close to the temple and the river , there are some caverns where holy people meditate all day long.. people bring them some food.. You can see children swimming in the river to find the jewels of the dead person.. After they get cremated, the ashes are throw in the river with all the jewels that the person worn. You can't believe it.. they play in the water, where all the ashes are thrown..
After, we went to see the biggest Stupa in Nepal.. this is the place called little Tibet.. The community is located close to the orphanage where I am going... I asked Bijen to bring me to the orphanage... As soon as I opened the gate, all the children stopped to play and stared at me.. I felt very impressed by those little angels.. A little girl ( around 2 1/2 year old) approached me , took my hand and pulled me to show me everywhere.. I couldn't breath, it was so intense.. they have nothing except big smiles and a lot of love to give..the orphanage is very poor, the domitory seems to be an old stabble, and there are more children than beds.. so there is 2 kids per bed in some cases... they are amazing little people...I asked their names in Nepalese and they started to make conversation to me in Nepalese .. they touched my hair, they laughed, smiled.. we spent a little time together... I can't wait to go ...
Premiere semaine.. Difficile de decrire ce que je vis ici.. Parce qu'ici tout et emotions, sentiments et les 5 sens sont decuples.. tu sens, vois, entends, goute et touche des choses qu'on ne trouvent pas ailleurs..C'est tres intense...je vais me concentrer sur l'essentiel... pas vous decrire mon horaire..
mercredi , je suis allee visiter Durbar square , un endroit avec beaucoup de temples hindouistes au milieu de la ville.. j'ai vu la deesse vivante " kumari".. c'est une petite fille qui est choisie parmi certaines familles "speciales", elle doit passer des tests, et apres la selection parmi des centaines de petites filles elle devient une deesse..jusqu'a qu'elle ait ses regles.. Elle redevient mortel et peut avoir une vie normale .. IL est dit que c'est un signe de malchance d'epouser une ex-kumari..
je suis rentree dans la cour du temple et elle s'est mis a la fenetre... Quel honneur de rencontrer une telle personne.. c'est pas tous les jours qu'on rencontre une deesse et en plus vivante..
Jeudi, Bijen m'emmene dans une temple hindouiste a l'exterieur de Kathmandou et au bord d'une riviere.. C'est la que se tiennent les ceremonies de cremation..sur les berges de la riviere, il y a des steles ou est apporte du bois pour preparer le feu.. Il y a 3 corps qui sont cremates au moment ou j'arrive.. Un rituel commence pour un pere decede.. ses 2 fils se font raser la tete et sont habilles en blanc.. Ici , il est coutume de porter du blanc pendant 14 jours apres la mort de ses parents...Autrefois c'etait pendant 1an.. sur l'autre cote du pont, une femme est allongee, son corps est couvert avec un drap de couleur or et son visage est expose pour la famille.. Il ya beaucoup de monde assis sur l'autre cote de la berge qui assiste aux rituals.. Les cendres sont jetees dans la riviere apres la cremation.. Il y a des enfants qui plongent dans la riviere et cherchent les bijoux des personnes mortes, bijoux jetes avec les cendres des morts.. C'est assez deroutant...
Bijen m'emmene plus tard visiter un enorme temple bouddhiste, le plus grand du Nepal et proche de l'orphelinat..On appelle cet endroit " le petit Tibet'..C'est magnifique ...Plus tard nous allons a l'orphelinat , et quand j'ouvre le portail, tous les enfants s'arretent de jouer et me regardent.. je marche vers eux et une petite fille me prend la main et commence a m'emmener partout dans l'orphelinat.. elle a environ 2 ans et demi .. l'orphelinat est tres pauvre, les dortoirs sont d'anciennes etables et il y a beaucoup plus d'enfants que de lits.. certains enfants dorment a 2 dans le meme lit..Je parle un peu avec eux en nepalais. Ils rigolent comme des maboules, touchent mes cheveux.. Ils sont fantastiques. Ils n'ont rien except de grand sourires qui illuminent leurs visages et beaucoup d'amour a donner..J'ai hate de m'occuper d'eux...
Tuesday, June 5, 2007
First days in Kathmandu, premiers jours a Kathmandou
Here I am , in Kathmandu after 30 hours of travel... the flight was really easy..As soon as I arrived at the airport, I have been asked which nationality I was.. Well, I answered " French" and how easy it was to pass the customs .. Thanks to Zidane.. He ssems to be well known and really appreciated here in Nepal.. at the exit douzen of taximen "jumped" on me to bring me to kathmandu city.. I was oeverwhelmed and I didn't recognize the driver of the organization..After a while, I saw a guy holding a board with my name full of spelling mistakes .. we drove to the Guest house of the organization.. and I can tell you , how crazy is the traffic here.. Beyond all you can imagine.. first , they drive on the left side, they don't respect lights (for the few I saw), they keep horning all the time.. motorcyle and car drivers come from everywhere, its not rare to see a cow or a chicken in the middle of the road..Pedestrians are everywhere, That seems to be the chaos.. but the goal of the game is not to drive, its to avoid cars, motorcyles, people , animals.. and surprisingly everybody seems to know where they are going..Katmandu is a crazy city, crowded, polluated and very very noisy....I arrived at the guest house, met the director of the organization who introduced me to 2 girls ( one french one canadian).. They showed me Thamel ( the popular touristic district).
Afther the dinner, we went to the grocery store and a little boy (6 year old) was in front of the store, trying to pull a heavy circulation sign to get our attention..its so sad and heartwrenching to see those children leaving in the street, asking for money.. They don't wear shoes, their clothes are torn. I wanted to give him some food, but Estelle ( the french girl) adviced me not to do it, because last time she did it, the poor boy got beaten by older children who stole him his cookies..in front of her..Those children live in the streets, by themselves and have to give a big part on what they earn to the leader of the gang.. I asked Rabyn ( the director of the program) if those children can go to the orphanage, and he told me, that they don't want to go to school and follow rules..they prefer to live in the streets.. there is nothing that he can do, he cannot force them to go to school..
Tuesday, I had my first nepalese language class, which I forgot as soon I as left the class.. well, poor brain, 13 hours of different time from SF , 30 hours of trip, I can forgive it..during the afternoon, Bijen ( the director' brother) brought me on his motorcyle for a ride to visit Kathmandu.. I had a lot of fun , in the middle of the traffic, without wearing a helmet ( he told me, its not a obligation here !!).. You can see 3 people on a motorcycle here, I even saw 4 people ( 2 adults and 2 children, without helmets too)..I visited the monkeys temple, a buddhist temple on a top of a hill, the wiews are amazing..Its a peaceful place to meditate or enjoy the Buddhist culture. While we went to the restaurant, we saw a demonstration in the street.. people light a fire and run with pieces of wood on fire in the streets.. we stopped to the first restaurant we found to get safe..we wait a couple of hours to go back to the guest house
Ca y est j'y suis, apres 30 heures de voyage au total. Le vol etait facile et mine de rien le temps a passe super vite.. A l'aeroport , le fait d'etre francaise et que Zidane soit une star ici m'ouvre les portes facilement. Les douaniers me laissent passer sans reagrder mes bagages en rigolant.. a la sortie de l'aerport , je me litterallement sauter dessus par des dizaines de taxis, j'en viens meme a envoyer sur les roses le chauffeur de l'organisation,, apres un moment, je le vois, portant un papier avec mon nom, plein de fautes d'orthographe..j'ai vraiment hesite a reconnaitre mon nom..et voila que l'aventure commence... premierement la conduite est a gauche ce qui est deroutant.. le concept ici est d'eviter tout ce qui arrive de tout les cotes.. motos, voitures, pietons, vaches et chiens..C'est aussi dessus de ce que tu peux imaginer..tout le monde klaxonne non stop, non pas pour te dire de degager mais pour te prevenir qu'ils arrivent , alors attention !!
Mais dans ce chaos , tout le monde a l'air de savoir ou il va...arrive a l'hotel, je rencontre le directeur du programme qui me presente 1 francaise et une canadienne..elle me montre le quartier touristique .. apres le diner, on s 'arrete au magasin et je vois un petit garcon (6ans) essayant de soulever un gros paneau en metal.. il ne porte pas de chaussures, ses habits sont tout dechires .. il nous fait un show pour nous demander de l'argent.. je vais pour lui donner un peu d'argent mais Estelle m'arrete et me dit que la derniere fois qu'elle lui a donne un paquet de gateaux, d'autres enfants plus ages lui ont saute dessus , l'ont frappe et lui ont pris ses gateaux..
elle a rien pu faire.. J'avais demande a Rabyn ( le directeur du programme) si ces enfants peuvent aller dans les orphelinats.. Ils me dit qu'il va dans les rues les chercher mais ils ne veulent pas venir avec eux ou lorsqu'ils le font , ils s'echappent car ils ne veulent pas aller a l'ecole et suivre des regles.. leur cas semble desespere..
le mardi Bijen ( le frere du directeur) m'emmene sur sa moto visiter Katmandou... Pas de casque, cheveux aux vents, dans ce traffic infernal.. Born to be wild !!!!!! nous visitons le Temple des singes, un temple bouddhiste , paisible avec une enorme stupa .. Il y a plein d'enfants des rues et un se jette sur mes pieds et les embrasse .. je ne sais pas quoi faire et Bijen ( le guide) ne veut pas que je lui donne de l'argent.. Alors il lui parle et lui demande s'il veut venir a l'orphelinat.. l'enfant refuse.. Bijen me dit qu'il a sniffe de la colle , qu'il n'y a rien a faire pour maintenant.. Le soir , en route pour aller manger nous croisons une manifestation. des hommes ont allume un feu au milieu de la rue et courent avec des bouts de bois enflammes dans les rues..c'est effrayant , alors on se refugie dans le premier resto qu'on trouve....et on attend 2 heures pour rentrer a la guest house....
Afther the dinner, we went to the grocery store and a little boy (6 year old) was in front of the store, trying to pull a heavy circulation sign to get our attention..its so sad and heartwrenching to see those children leaving in the street, asking for money.. They don't wear shoes, their clothes are torn. I wanted to give him some food, but Estelle ( the french girl) adviced me not to do it, because last time she did it, the poor boy got beaten by older children who stole him his cookies..in front of her..Those children live in the streets, by themselves and have to give a big part on what they earn to the leader of the gang.. I asked Rabyn ( the director of the program) if those children can go to the orphanage, and he told me, that they don't want to go to school and follow rules..they prefer to live in the streets.. there is nothing that he can do, he cannot force them to go to school..
Tuesday, I had my first nepalese language class, which I forgot as soon I as left the class.. well, poor brain, 13 hours of different time from SF , 30 hours of trip, I can forgive it..during the afternoon, Bijen ( the director' brother) brought me on his motorcyle for a ride to visit Kathmandu.. I had a lot of fun , in the middle of the traffic, without wearing a helmet ( he told me, its not a obligation here !!).. You can see 3 people on a motorcycle here, I even saw 4 people ( 2 adults and 2 children, without helmets too)..I visited the monkeys temple, a buddhist temple on a top of a hill, the wiews are amazing..Its a peaceful place to meditate or enjoy the Buddhist culture. While we went to the restaurant, we saw a demonstration in the street.. people light a fire and run with pieces of wood on fire in the streets.. we stopped to the first restaurant we found to get safe..we wait a couple of hours to go back to the guest house
Ca y est j'y suis, apres 30 heures de voyage au total. Le vol etait facile et mine de rien le temps a passe super vite.. A l'aeroport , le fait d'etre francaise et que Zidane soit une star ici m'ouvre les portes facilement. Les douaniers me laissent passer sans reagrder mes bagages en rigolant.. a la sortie de l'aerport , je me litterallement sauter dessus par des dizaines de taxis, j'en viens meme a envoyer sur les roses le chauffeur de l'organisation,, apres un moment, je le vois, portant un papier avec mon nom, plein de fautes d'orthographe..j'ai vraiment hesite a reconnaitre mon nom..et voila que l'aventure commence... premierement la conduite est a gauche ce qui est deroutant.. le concept ici est d'eviter tout ce qui arrive de tout les cotes.. motos, voitures, pietons, vaches et chiens..C'est aussi dessus de ce que tu peux imaginer..tout le monde klaxonne non stop, non pas pour te dire de degager mais pour te prevenir qu'ils arrivent , alors attention !!
Mais dans ce chaos , tout le monde a l'air de savoir ou il va...arrive a l'hotel, je rencontre le directeur du programme qui me presente 1 francaise et une canadienne..elle me montre le quartier touristique .. apres le diner, on s 'arrete au magasin et je vois un petit garcon (6ans) essayant de soulever un gros paneau en metal.. il ne porte pas de chaussures, ses habits sont tout dechires .. il nous fait un show pour nous demander de l'argent.. je vais pour lui donner un peu d'argent mais Estelle m'arrete et me dit que la derniere fois qu'elle lui a donne un paquet de gateaux, d'autres enfants plus ages lui ont saute dessus , l'ont frappe et lui ont pris ses gateaux..
elle a rien pu faire.. J'avais demande a Rabyn ( le directeur du programme) si ces enfants peuvent aller dans les orphelinats.. Ils me dit qu'il va dans les rues les chercher mais ils ne veulent pas venir avec eux ou lorsqu'ils le font , ils s'echappent car ils ne veulent pas aller a l'ecole et suivre des regles.. leur cas semble desespere..
le mardi Bijen ( le frere du directeur) m'emmene sur sa moto visiter Katmandou... Pas de casque, cheveux aux vents, dans ce traffic infernal.. Born to be wild !!!!!! nous visitons le Temple des singes, un temple bouddhiste , paisible avec une enorme stupa .. Il y a plein d'enfants des rues et un se jette sur mes pieds et les embrasse .. je ne sais pas quoi faire et Bijen ( le guide) ne veut pas que je lui donne de l'argent.. Alors il lui parle et lui demande s'il veut venir a l'orphelinat.. l'enfant refuse.. Bijen me dit qu'il a sniffe de la colle , qu'il n'y a rien a faire pour maintenant.. Le soir , en route pour aller manger nous croisons une manifestation. des hommes ont allume un feu au milieu de la rue et courent avec des bouts de bois enflammes dans les rues..c'est effrayant , alors on se refugie dans le premier resto qu'on trouve....et on attend 2 heures pour rentrer a la guest house....
Subscribe to:
Posts (Atom)
