Strikes and demonstrations, greves et mainfestations

Right now in Nepal, there are a lot of demonstrations, strikes... everything is closed, you are a not allowed to drive your car, there are no taxis, transportation...Yesterday we fell on a student demonstration .. I was with Bijen in motorcycle.. when they saw us , some started to run in our directions yelling on us and holding piece of wood .. we were lucky to have a motorcycle and turn back quickly.. I can tell you how scarry it was..Sunday and Monday , there are 2 strikes, so I can't go to the orphanage until tuesday..Its not adviced to walk in the streets, some tourists got beaten during the last demonstration in Thamel ( where we are now). A lot of volunteer left to Pokhara, a safer place.. close to the Annapurnas mountains.. Depending on what happens in Kathmandu, I may go to Pokhara too..
this is the monsoon season, it rains everyday, big storms, there are no bus between some destinations , some treks are cancelled, the national parks are closing too...

En ce moment au Nepal, il y a beaucoup de manifestations et de greves.. tout est ferme, tu ne peux pas conduite ta voiture , pas de taxis, de bus.. c'est pas conseille de marcher dans les rues , au risque de tomber sur une manif.. la derniere fois, des toutistes se sont fait tapes dessus par des manifestants.. Ma copine Estelle est reste 30mn enfermee, accroupie dans un magasin dans le noir a attendre que la manif passe..le magasin n'etait pas sense etre ouvert,et tous les clients se sont retrouves coinces ..
Hier , avec Bijen , on est tombe sur une manif etudiante et des qu'il nous ont vu, quelques un nous ont courus apres avec des batons.. je crois que j'ai jamais flippe comme ca.. on etait en moto donc on a pu se barrer super vite..Il y a beaucoup de volontaires qui partent a Pokhara, pres des annapurnas.. c est plus sur..je risque d'y partir aussi..
en ce moment c'est la mousson avec grosses pluies .. les parcs nationaux sont fermes et certaines routes aussi.. c est tres difficile et tres dangereux de faire du trek dans l'everest et les himalayans..